Juris – Le « droit de toute personne d’accéder aux informations relatives à l’environnement » n’impose pas à l’administration de demander ces données à autrui